Mauricio Pochettino confirms Spurs could sign up to three players