US Sikhs ask for hate-crime probe after man told 'go back to your own country' and shot