Creed II star Tessa Thompson on singing, acting, boxing and the aliens living among us