Watch Tom Hiddleston talk about that dance with Taylor Swift at the Met Gala