Boris Johnson never wanted Brexit and only backed Leave to become ‘heir apparent’ to Tory throne