Two critically-endangered orangutans have been returned to the Bornean rainforest after learning how to survive in the wild with the help of a British charity.