Will Young quits Strictly for 'personal reasons'