Minister questioned over people crying and distraught when claiming benefits from DWP