Quentin Tarantino criticised by Hollywood persons after Uma Thurman details alleged treatment on Kill Bill set