Man clutches onto bonnet of speeding SUV for three miles in Massachusetts road rage incident