Taylor Swift films video with fan during jury duty