Sarah Paulson, Cate Blanchett, Sandra Bullock from Ocean's 8 plan their very own heist