Patton Oswalt: Twitter troll who attacked comedian overwhelmed when literally repaid with kindness