Maria Miller calls for House Speaker John Bercow to resign