Unarmed black care worker shot by US police while he was calming autistic patient