Jon Stewart receives standing ovation after blasting US congress for 'empty' 9/11 victims hearing