Treasury’s initial forecast about a no-deal Brexit would 'not have changed radically,' says Philip Hammond