US Senate passes tax cuts for America's richest in late-night vote