Woman who knew Westminster terror attacker 'shocked' to find out it was Masood