BBC reporter interrupted on live TV by Chelsea security guard while reading club's statement