Ex-Olympic canoeist Matt Lister on homophobia in sport