Liam Fox says we can't afford pay rise for nurses while defending £1bn DUP deal