La La Land: see how the opening number was made