'She's f****** engaged!' Adele and Jennifer Lawrence make surprise appearance at New York gay bar