John McDonnell: Brexit threatens to 'undermine the peace process' if Northern Ireland hard border installed