At least 13 people have been killed and homes torn from their foundations in flash flooding in southern California.