Theresa May's post-Brexit 'global Britain' pledge is just a 'slogan', MPs warn