Michel Barnier: UK Brexit customs and single market plan may not be 'legally feasible' or in EU's interests