Sex Education star says she thought masturbation ‘was only a boy thing’