DUP MP Sammy Wilson threatens the party will pull support from Theresa May's government if she backs down over post-Brexit Irish border