Anna Faris describes sexual assault incident with Hollywood director