New Zealand and Australia mark ANZAC Day in lockdown