Last surviving 9/11 search dog saluted in hero's send-off in Texas