The Money and Mental Health Policy Institute calls for end to intimidating debt letters