Local residents respond to incident after woman ‘bites attacker’s penis off during sexual assault’