Russian exile claims Sergei Skripal was still in contact with Russian embassy when they met