German nurse Niels Hoegel who killed 'out of boredom' could be country's worst serial killer after being charged with 97 murders