Climate change might be worse than thought after scientists find major mistake in water temperature readings