Richard Spencer apologises for holding press conference in his flat after no hotel would host him