CCTV footage shows gay men attacked in the street after Miami Pride