Windrush 70th celebrations will be bittersweet because of scandal says Lammy