Shami Chakrabarti attacks BBC live on air over Newsnight platform for far-right Generation Identity