Mauricio Pochettino reveals 'very positive' Erik Lamela focused on Tottenham return