'The Letter For The King' cast on their new 'Game Of Thrones'-style Netflix fantasy series