The Gaslight Anthem perform The '59 Sound with Bruce Springsteen at Glastonbury